Always уберет женский символ из упаковок

Procter & Gamble объявило о том, что оно удалит символ Венеры с упаковщиков для гигиенических прокладок Always.

Символ, изображающий круг с крестом под ним, издавна использовался для обозначения женщин. По словам представителей компании, удаление этого увеличивает инклюзивность для мужчин- трансгендеров и людей, не страдающих бинарными нарушениями менструации.

«Более 35 лет Always отстаивает интересы девушек и женщин, и мы будем продолжать это делать», — говорится в сообщении компании. «Мы также стремимся к разнообразию и интеграции и постоянно находимся в пути, чтобы понять потребности всех наших потребителей».

Хотя в некоторых сообщениях средств массовой информации говорится, что движение трансгендерных активистов побудило к изменениям, на самом деле Always говорит, что регулярно оценивает «наши продукты, упаковку и дизайн с учетом разнообразных материалов, в том числе глубоких исследований потребителей, чтобы убедиться, что мы встречаемся». потребности всех, кто использует наши продукты. Изменения в дизайне нашей обертки для подушек соответствуют этой практике ».

В то время как некоторые консервативные средства массовой информации представили это решение как компанию, отказавшуюся от всего лишь нескольких запросов, веб-сайт Snopes с проверкой фактов утверждает, что это не так .

Для людей cisgender — тех, кто идентифицирует себя с полом, которому они были назначены при рождении — изменение обертки, как это, может не иметь никакого значения. Но для трансгендерных мальчиков и молодых людей «это расширяет возможности и утверждает», говорит Синтия С. Фишер, лицензированный клинический социальный работник и психотерапевт в Дейтона-Бич, Флорида, который работает почти исключительно с клиентами-трансгендерами.

Для мальчиков и мужчин, с которыми работает Фишер, менструация сама по себе стрессовая. «Есть периоды, когда царит целая культура: первый раз означает, что вы становитесь женщиной. Это связано с женственностью; понятно исторически », — говорит она. «Простое удаление символа, означающего, что продукт предназначен только для женщин, может иметь большое значение».

На терапевтических сессиях Фишер часто слышит от мальчиков и подростков о проблемах, с которыми они сталкиваются во время менструации. «В ванной для мальчиков нет средств, чтобы утилизировать продукты незаметно. В те времена они могут вообще не посещать школу — это серьезное травмирующее событие », — говорит она.

Некоторые люди, которых беспокоит это изменение, создали хештег Twitter, #boycottalways . «В социальных сетях царит атмосфера враждебности, так много невежества и недоразумений», — говорит Фишер. «Транс молодежь видит эти комментарии, и это способствует их депрессии и суицидальным идеям».

Сорок один процент респондентов Национального опроса о дискриминации трансгендеров сообщили о попытке самоубийства. Фишер объясняет реакцию соцсетей ошибочными представлениями людей о том, что означает «трансгендер». «Они считают транс-людей не совсем людьми, — говорит она.

Одна женщина, которая хочет остаться анонимной, потому что ее подростковый транс-сын издевается, повторяет эту точку зрения. «Эти символические жесты всегда приветствуются, но у нас так много работы в областях, которые влияют на жизнь трансгендеров гораздо более критично», — говорит она. «Нам нужны политики, учителя, духовенство и Голливуд, чтобы прекратить демонизировать транс-людей, чтобы остальная часть общества могла научиться обращаться с транс-людьми как с полноценными людьми, а не запугивать их, дискриминировать их и причинять им вред».

Всегда не первая коммерческая организация, которая переходит к более гендерно нейтральному подходу. Thinx , компания, выпускающая нижнее белье для периодов, использует слоган «Для людей с периодами». В прошлом месяце компания по производству игрушек Mattel попала в заголовки новостей, когда анонсировала новую линейку кукол с учетом пола .

Джек Тюрбан, доктор медицины, является постоянным врачом-психиатром в Массачусетской больнице общего профиля и больнице Маклина, где он занимается исследованием психического здоровья трансгендерной молодежи. Он видит большее значение в таких переменах. «Этот шаг всегда посылает сигнал обездоленной молодежи, что есть люди, даже большие организации, которые заботятся о них и уважают их. Я не могу особо подчеркнуть, насколько важно это сообщение о принятии для кого-то, кому неоднократно говорили, что они не приняты или не принадлежат к обществу ».